-
1 бортовой камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бортовой камень
-
2 бортовой камень
Англо-русский словарь технических терминов > бортовой камень
-
3 бортовой лекальный камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бортовой лекальный камень
-
4 border stone
-
5 border stone
-
6 boundary stone
-
7 border stone
-
8 curb; curbstone; border stone curb
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > curb; curbstone; border stone curb
-
9 angle kerbstone
-
10 boundary stone
-
11 border stone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > border stone
-
12 edgestone
бортовой камень, бордюр* * *бортовой камень, бордюр -
13 street curb
бортовой камень ( тротуара); бордюрный камень -
14 curb stone
-
15 edgestone
бортовой камень, бордюр -
16 curb
1. n подгубный ремень или цепочка, «цепка»2. n узда, обуздание, сдерживание3. n вет. опухоль на ноге у лошади4. n сруб5. n обочина; край тротуара6. n дор. бордюрный камень7. n тех. ограничение8. v взнуздать, надеть узду9. v обуздывать, сдерживать10. v дор. класть бордюрный камень11. v тех. ограничиватьСинонимический ряд:1. border (noun) border; curbstone; edge; ledge; lip; rim2. control (noun) bridle; chain; check; checkrein; control; hindrance; rein; restraint; restriction3. check (verb) bridle; check; control; harness; impede; inhibit; repress; restrict; retard; slacken; stay; subdue4. hamper (verb) clog; entrammel; fetter; hamper; hobble; hog-tie; leash; shackle; tie; tie up; trammel5. restrain (verb) abstain; bit; brake; coarct; constrain; crimp; deny; hold back; hold down; hold in; keep; keep back; pull in; refrain; rein; restrain; withholdАнтонимический ряд:aid; encourage; foster; further -
17 curb
1. бордюрный камень; край тротуара; кромка проезжей части2. ножевая часть, нож3. колесоотбойный брусbarrier curb — высокий бордюр ; бетонное ограждение
-
18 curb
[kɜːb]1) Общая лексика: бордюрный камень, взнуздать, мундштучная уздечка, мундштучный, надевать узду (на лошадь), надеть узду, наружный сруб колодца, обочина (тротуара), обочина тротуара, обуздание, обуздать, обуздывать, подгубный ремень или цепочка (уздечки), приостановление, сдержать, твёрдая опухоль на ноге у лошади, узда, усмирять, цепка, край тротуара (возле мостовой), сруб (колодца и т.п.), надеть узду (на лошадь), "цепка" (уздечки), подгубный ремень (уздечки), ограничение, сдерживание, сдерживать, контролировать2) Геология: башмак3) Американизм: joint стр.4) Техника: бровка (тротуара), колесоотбойный брус (моста), край тротуара, обечайка (жернового постава), ограждать, ограждение, опалубка (для бетонирования), стропильная стойка (мансардной крыши), ограничивать (движение), ограничение (движения)5) Сельское хозяйство: курба (порок скакательного сустава лошади)6) Строительство: бордюрный камень мостовой, кромка проезжей части, нож (колодца, кессона), ножевая часть, поребрик7) Железнодорожный термин: край, бортовой брус (платформы)8) Экономика: ограничивание9) Бухгалтерия: Нью-йоркская полуофициальная фондовая биржа, ограничение (напр. роста цен)10) Автомобильный термин: бордюр, бордюр дорожной одежды, бортовой камень, кромка11) Архитектура: кромка проезжей части дороги12) Ветеринария: опухоль на ноге у лошади13) Горное дело: венец крепи, кольцо крепи, опорное кольцо, опорный венец крепи, основной венец, ряд крепи14) Дорожное дело: бровка тротуара, венец, класть бордюрный камень, опорный венец (крепи)15) Дипломатический термин: ограничение (напр., роста цен)16) Лесоводство: колпак (барабана ролла)18) Банковское дело: Нью Йоркская полуофициальная фондовая биржа, неофициальная фондовая биржа (США)19) Деловая лексика: ограничивать20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (to curb) бортик против разлива (ограждать бортиком против разлива жидкости)21) Полимеры: колпак22) Автоматика: буфер, стопор, упор, опорное кольцо (при ковке)23) Макаров: борт кормушки, подгубная цепочка, бордюр (вокруг отверстия в крыше), бордюр (дороги), бордюр (дорожный)24) Коневодство: подбородный ремень, подгубный ремень -
19 curb
1) бордюрный камень мостовой; край тротуара; бортовой камень4) колёсоотбойный брус ( моста)5) опалубка ( для бетонирования)6) класть ( бордюрный камень)•- rolled curb - street curb* * *1. бордюрный [бортовой] камень; край тротуара; кромка проезжей части2. ножевая часть, нож (колодца, кессона)3. колесоотбойный брус- asphalt curb
- ballast curb
- barrier curb
- brush curb
- concrete curb
- cutting curb
- mountable curb
- normal curb
- roller curb
- sloped curb
- straight curb
- vertical curb -
20 border stone
дор. бордюр, бортовой камень
См. также в других словарях:
Бортовой камень — природный, бордюр, поребрик (a. border stone, curbstone; н. naturlicher Randstein; ф. pierre de bordure; и. piedra de borde), строительно дорожное изделие в виде бруска из горн. пород, предназначенное для отделения проезжей части улиц от… … Геологическая энциклопедия
Бортовой камень — Запрос «Поребрик» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бортовой камень разделитель между проезжей частью и тротуаром. Московское наименование бортового камня, употребляющееся также и в ГОСТах бордюр[1]. В Санкт Петербурге, Казани,… … Википедия
Камень бортовой — – пиленый либо колотый камень из горных пород, не затронутых выветриванием и не имеющих открытых трещин. Имеет стандартизованные размеры и представляет собой блок призматической формы длиной 70 200 см с поперечным сечением 20×60 см;… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень бортовой — пиленый либо колотый камень из горных пород, не затронутых выветриванием и не имеющих открытых трещин. Имеет стандартизованные размеры и представляет собой блок призматической формы длиной 70 200 см с поперечным сечением 20×60 см; фасадные грани… … Строительный словарь
Бордюр (камень бортовой) — элемент конструкции мостового полотна, возвышающийся над поверхностью покрытия, предназначенный для обозначения границ ездового полотна и препятствующий выезду с него транспортных средств. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Виды камней — Термины рубрики: Виды камней Бетонитовые камни Брусчатая мостовая Брусчатка каменная Брусчатка шлаковая Булыга, булыжник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ССБ — Сморгоньсиликатобетон Год основания 1962 Ключевые фигуры Федосов Николай Николаевич (директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия
Сморгоньсиликатобетон — Тип Открытое акционерное общество … Википедия
РМД 32-18-2012 Санкт-Петербург: Рекомендации по применению мощения при устройстве покрытий территорий жилой и общественно-деловой застройки — Терминология РМД 32 18 2012 Санкт Петербург: Рекомендации по применению мощения при устройстве покрытий территорий жилой и общественно деловой застройки: Архитектурно строительное проектирование подготовка проектной документации применительно к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поребрик — петербуржский и новосибирский заменитель слова бордюр, являющийся одним из самых характерных различий в речи петербуржцев (см. статью). В речи жителей Новосибирска поребрик появился, предположительно, благодаря ссыльным декабристам петербуржцам,… … Википедия
Различия речи москвичей и петербуржцев — Редкий случай: «московский» бордюр плавно переходит в «петербургский» поребрик Различия речи москвичей и петербуржцев это совокупность исторически сложившихся определённых систематически наблюдаемых ор … Википедия